Keep Your Greek Alive
You put dozens of hours into learning it. Don’t let it fade. Laleo’s guided immersion algorithm serves up bite-sized, 60-second Greek New Testament selections perfectly targeted to build fluency. Put away the flashcards and just read.
Sound Familiar?
Whether you graduated seminary last month or ten years ago, keeping up your Greek is hard.
Flashcards are boring. Commentaries and interlinears do the work for you, but don’t rebuild actual reading ability.
Sitting down with a printed Greek NT usually means spending more time flipping through a lexicon than actually reading.
You’d love to read the original Greek behind your sermon text, but getting there seems like too much effort.
Good news - reading the Greek New Testament doesn’t need to be a 30-minute grind!
Who This Is For
The Rusty Reader
You remember the alphabet and what an “aorist” is, but haven’t translated a passage in years. We’ll start you at zero and adapt as your memory revives.
The Recent Grad
You just finished your coursework and want to keep building your Greek, but aren’t looking forward to flashcards or grinding through passages with a lexicon in hand.
The Effortful Reader
You use Greek for sermon prep, but it’s exhausting. Stop looking up every word. Our instant reference scaffolding lets you focus on the text.
How Laleo Helps
60-Second Selections
Reading should be as quick and rewarding as a daily puzzle. Five to ten minutes a day is enough to make progress — study on the train, during coffee, or between meetings.
The Algorithm
The system finds passages you can mostly read right now, with just a few words to learn or relearn each time.
Learn how it works →Built-in Spaced Repetition
Forgotten words come back naturally in context — no flashcard decks to manage.
Easy-Access Reference
The reading experience is simple by design. When you want more detail, mouse over any word for instant parsing, glosses, and grammar definitions — no lexicon flipping required.
What to Expect
The system starts everyone from zero.
There is no placement test. It doesn’t know what you learned in seminary. The only way for it to learn what you know is for you to study selections.
Your first few days may feel too easy.
You’ll see short, simple selections with mostly common words. Work through them quickly — they’ll get longer once the algorithm is confident you have the basics down.
Even early selections have real grammar.
Common words like ἀποκριθείς (a passive participle meaning “he replied”) appear early because they’re frequent, not because they’re simple. You’ll be engaging with real Scripture from the start.
Once it clicks, it's really good.
Once the system's model converges with your knowledge, it becomes addictive: each session gives you a passage you can mostly read, with just enough new material to keep you learning -- spiritually encouraging, intellectually engaging, and genuinely rewarding.
What You Can Do With It
Daily Reading Practice
A few 60-second selections each morning keeps your Greek sharp — like a daily puzzle or devotional, but in the original language.
Sermon Preparation
Use Passage Study to read this week’s text in Greek with full glosses and parsing information. Available with a Premium subscription.
Long-Term Growth
The algorithm tracks your progress across the entire NT corpus and keeps pushing you forward at a sustainable pace.
Recovery from Breaks
Busy season? Holiday? The system knows what you’ve forgotten and eases you back in. No guilt, no backlog.
“I began using Laleo about 2 years ago. By studying only 3 verses a day (and without any grammar!), I am now able to read slowly through the gospels. I have found this so enjoyable that I now read the New Testament only in Greek. Reading the Greek New Testament has also improved my preaching and even affected my spiritual life.”
Start Reading Greek Again
Free 7-day trial, 30-day money-back guarantee. Just pick up where you left off.